At the Pulitzer, a multifaceted reflection on the idea of home