Glass dishes, cups, and bartmann from the middle ages on display at the Pulitzer Arts Foundation